Italy school veil ban is set to reshape educational norms and limit foreign students in classrooms.